нас маленький городок, а Барб любит поболтать. Ваш чек в порядке, молодой человек. Особенно если это украшение пердназначено тому, о кому я думаю.
Через несколько минут я положил тщательно завернутую упаковку в карман и направился в кофейню, чтобы быстро купить чашку кофе, прежде чем вернуться к Бенсонам, которые все еще сидели на своих местах. Было бы подозрительно, если бы я вернулся с пустыми руками. К тому же, мне действительно нужен был кофе.
— Наконец-то, — сказала Энни, когда я сел рядом с ней. — Почему ты так долго?
— Очередь оказалась длиннее, чем я думал, — сказал я, а затем сменил тему. — Куда теперь?
Остаток дня в центре города можно охарактеризовать как веселый, но ничем не примечательный. Хотя я все еще не мог привыкнуть к тому, что в канун Рождества ходил в футболке и джинсах. Мы вернулись домой на ужин около 5 часов вечера, и Барб приготовила нам мясной рулет.
— Я подумала, что лучше приготовить одно из любимых блюд Энни, чтобы она не подумала, что я хочу только тебя баловать, — сказала Барб, а затем наклонилась и заговорщицки прошептала: — Хотя Энни сказала, что это твое второе любимое блюдо.
Десерт был еще одним моим любимым блюдом – яблочный пирог с мороженым, а позже вечером мы сели смотреть «Крепкий орешек», а затем «Эта прекрасная жизнь». По-видимому, это была традиция семьи Бенсон – смотреть два фильма подряд, хотя сначала я не мог найти никакой связи между ними.
— Папа считает, что «Крепкий орешек» – это рождественский фильм, — объяснила Энни, уютно устроившись рядом со мной на диванчике.
— Но мы все знаем, что это не так, — вступила в разговор Барб.
— Нет, это так, — серьезно ответил Дэн. — Рождество не наступит, пока Ханс Грубер не упадет с «Накатоми Плаза».
Я мудро решил не принимать ничью сторону. Хотя все знают, что «Крепкий орешек» – это рождественский фильм (пер. отсылка для фанатов: действие фильма происходит на Рождество, и многие считают его праздничным, несмотря на жанр боевика).
Вскоре после того, как Кларенс получил свои крылья, Энни решила, что она готова ложиться спать, и спустилась вниз (пер. еще одна отсылка для фанатов: главный герой фильма «Эта прекрасная жизнь» Кларенс Одбоди – ангел второго класса, которого отправляют помочь главному герою, Джорджу Бейли. По ходу истории Кларенс еще не имеет крыльев и мечтает их заслужить. В конце фильма он их получает). Барб тоже пошла ложиться, но, когда я встал, чтобы последовать за Энни, Дэн спросил меня, не мог бы я помочь ему кое с чем на кухне. Когда я последовал за ним, Дэн открыл кухонный шкафчик, достал бутылку «Evan Williams» (пер. марка американского виски/бурбона, очень популярная на юге), налил нам обоим по рюмке, а затем задал вопрос, который я ожидал услышать от него в какой-то момент в эти выходные.
— Извини, что я веду себя как типичный отец, Зак, — начал он. — Но я должен спросить. Каковы твои намерения в отношении моей дочери?
Его тон был дружелюбным, но он казался немного смущенным, задавая этот вопрос. Я подозревал, что Барб подтолкнула его к этому.
— Ну, если вы спрашиваете о долгосрочных планах, то я сам не совсем уверен, что знаю ответ на этот вопрос, — сказал я, произнеся заранее заготовленную фразу. — Я знаю Энни с ее первого курса, но мы встречаемся всего пять месяцев. Я учусь на последнем курсе и сосредоточен в основном на окончании университета и переходе на новую работу на полную ставку. Энни только на втором курсе. Честно говоря, мы не особо обсуждали будущее.
Он вздохнул, опустошив стакан.
— Я ценю твою честность, — сказал Дэн, по-отечески положив руку мне на плечо. — Я только надеюсь, что ты понимаешь, как сильно моя Энни в тебя влюблена. Она очень тщательно охраняет свое сердце, поэтому ты, возможно, не замечаешь этого, как ее мама и я. Мы просто хотели, чтобы ты это знал.
И с этими словами он вышел из комнаты.
Я стоя один на кухне и задавался вопросом, была ли в словах Дэна доля правды или Энни просто удалось убедить их, что за последние несколько месяцев она влюбилась в меня. Должен был признать, что последние несколько дней, проведенные с Энни, мне очень понравились. Ей было довольно легко убедить своих родителей, что я испытываю к ней чувства.
Глядя на свой бурбон, я вдруг задался вопросом, зачем я вообще купил ей сегодня это ожерелье. В этом не было необходимости, чтобы убедить ее родителей в серьезности наших отношений. Они и так уже все поняли. Нам оставалось только пережить завтрашний день, улететь на следующее утро, и мы могли больше не притворяться. Так зачем же тратить деньги и привлекать лишнее внимание? Меня немного беспокоило, что сколько бы я не искал, так и не смог найти хорошего ответа на этот вопрос. Поэтому я допил свой виски и спустился вниз.
Энни уже спала, хотя я заметил, что она не сопела. Она оставила для меня включенной лампу, что было очень заботливо с ее стороны. Она сбросила с себя одеяло и лежала на кровати в майке и трусиках. Она распустила косы, и ее медовые волосы рассыпались по подушке.
Я старался не пялиться на нее вчера ночь, когда впервые увидел ее в «пижаме», потому что не хотел, чтобы она
Порно библиотека 3iks.Me
553
26.12.2025
|
|